КАК ВЫБРАТЬ ЛУЧШУЮ (Перепост с ВК группы Бретоны без границ)

[Мечков Иван]

КАК ВЫБРАТЬ ЛУЧШУЮ
Бюллетень СЕВ Франции N125, март 2022

Рубрика Свободная трибуна

В течение долгого времени я избегал возвращаться к этой теме, которая часто является предметом споров.
Охота — это занятие, с незапамятных времён больше связанное с потребностью в пище, чем с инстинктом хищника многих видов животных, включая людей! Для получения оптимального результата человек использовал различные решения: оружие, групповую охоту, облавы, ловушки, равно как и помощь других плотоядных, например хищных птиц... и собак.
В этой статье будут рассмотрены только последние, хотя...

Следуя логике, у человека было стремление определить, какие собаки лучше приспособлены к охоте, к практикуемому им способу охоты, чтобы вывести породу, взяв самых интересных особей, наиболее перспективных в качестве производителей.
Затем возникла проблема сравнения кандидатов в аналогичных условиях. Правила были приняты, и родились филд трайлы!
Но я написал «самых интересных, наиболее перспективных особей», а это предполагает классификацию!
А кто говорит о классификации, тот говорит о конкуренции, и очень скоро селекция рискует исчезнуть из поля зрения!
Очень быстро, слишком быстро мы пришли к тому, что собаки бегут (читай соревнуются) не столько, чтобы продемонстрировать свои качества, сколько, чтобы выиграть!!!

А человеческая природа такова, что тщеславие от победы быстро перевешивает то, каким способом она была получена. Форма становится важнее содержания!
Таким же образом в некоторых странах пользу породы стали находить не в эффективности, а в конкурентоспособности через более или менее разумные скрещивания, но всегда только с одной заботой - победить!!
Это смерть или, вернее, гибель определенной концепции кинологии, уважающей труд заводчиков прошлого!!!
Вернёмся к нашей теме - лучшая охотничья собака из возможных.
Итак, очевидны требования: судейство на местности, в биотопе, защищённом от последствий нашей цивилизации, и поиск дичи, которая абсолютно игнорирует людей!

Это возможно, но, очевидно, что эти условия ограничивают выбор из немногих собак, которых можно наблюдать в течение определённого периода времени.
Конечно, ещё необходимо знать, где находятся эти собаки, кому они принадлежат, и получить согласие ассистировать их работу в поле. Эта идея не только достаточно иллюзорна, но ещё и требует тестирования собак в биотопе, где человек обычно развивается сам, так как он именно там постигает различные способы охоты, или, точнее, "охотничьи радости", так как существует множество биотопов, климатических условий, собак и охотников!!!

Одним словом, этот отбор на местах возможен, но обязательно будет ограничен очень небольшим количеством собак. В конце концов нет проблем, когда речь идёт об охотнике, который ищет производителя для своей суки в рейтинге из нескольких тысяч особей данной породы???...
К сожалению, распространение такого рода информации до сих пор чрезвычайно ограничено территориально!
Следует, однако, отметить, что часто именно так происходит разведение: вязка неизвестной, но качественной суки из «практической охоты» с кобелём очень хорошего уровня, с выдающимися или средними результатами.

Поэтому мы вынуждены вернуться к «стандартизированным» тестам - филд трайлам.

Трайлы - это отнюдь не точное воспроизведение охоты. Кто из вас охотится на куропатку в травянистых злаках весной, как раз перед периодом размножения? Трайлы - это поиск сильно выраженных рабочих качеств, необходимых отличной охотничьей собаке, прежде всего таких как: желание и страсть к поиску дичи, сила чутья и его избирательность (легавая собака не должна охотиться на всё подряд!), и, наконец, способность обучаться.

Трайлы определяют «словарь и грамматику», а заводчики или владельцы смогут написать роман!
В силу сложившихся обстоятельств, то есть необходимости собрать воедино множество собак в максимально идентичных условиях, были созданы различные категории этих состязаний, возможно, даже чрезмерно много:
- по сезонам: весна, осень и зима
- по видам дичи: куропатка, фазан, бекас, горная дичь, ... но никаких уток и, тем более никаких ушастых меховушек, хотя редко встречаются охотники, пренебрегающие зайцами и кроликами!
- по биотопам: зерновые или свекольные поля, заросли и леса, болота и горы.
И так как все эти биотопы частично совпадают, мы быстро приходим к огромному количеству испытаний, многочисленным как в течение всего года, так и на всей территории!
Собака, способная преуспеть в столь многих и разнообразных условиях, несомненно, существует, но у кого есть время и средства для подготовки такой собаки, особенно, если владелец не собирается делать натаску своей профессией? И более того, кто в поисках оптимального производителя сможет посетить эти состязания? Как на одних филд трайлах с участием сотни собак посмотреть их всех? Очевидно, что придётся провести предварительный отбор, пользуясь доступной информацией. Спасибо цифровым технологиям, которые позволяют сегодня проследить (если не увидеть) «карьеру» данной собаки, знать её происхождение и её морфологические параметры, к сожалению, слишком часто сводящиеся к минимуму, необходимому для получения титула.
Ещё не так давно мы были вынуждены полагаться на слухи, возникающие то здесь, то там, без какой-либо гарантии, кроме компетентности того, кто их передал со слов кого-то, кто ему это сказал!!! Человек, который видел человека, который видел медведя и т. д.!
Прогресс иногда весьма хорош!
Правила состязаний, иногда весьма «придирчивые», требуют сравнительный тест /барраж, прим. пер./, удаляющий трайлы ещё дальше от реалий охоты, даже больше, чем упомянутые выше критерии, связанные с окружающей средой.
Вглядимся ещё пристальней. Настоящая охота для собаки, в отличие от собачьих состязаний не заканчивается в тот момент, когда дичь взлетает, а стрелок сменяет собачьего напарника?!
Итак, поиск лучшей охотничьей собаки из возможных путём Филд трайлов – ДА, за неимением лучшего!.. Но «не только»!
Потому что, если мы хотим развивать собак, способных блистать при любых обстоятельствах, так как им придётся тиражировать интересующую нас модель, то вот, - мы перед другой вселенной, выставочной!
Рассматривать только один из двух аспектов — «охоту» или «красоту» — нецелесообразно, вот почему около тридцати лет назад были созданы «таблицы отбора», где классификация основывается на оценке, как по стандарту породы, так и по рабочим способностям в поле.
Но, поскольку человек такой, какой он есть, и поскольку нет «чемпиона отбора», то слишком часто собаки, по своей природе наиболее склонные к воспроизведению идеальных бретонов, к сожалению, бывают забыты в пользу тех, кто сияет в огнях Чемпионата!!!

Пьер Виллемс
декабрь 2021 г.


P.S. Есть также два других состязания, о которых я не упомянул, оба конкурентоспособные: BICP, - Международный сертификат Практической Охоты, /с балльной оценкой, прим.пер./) и les Rencontres Saint Hubert - Встречи Святого Юбера (старое название Concours St Hubert), аргументы, высказанные о Филд Трайлах, применимы и к ним, но, к сожалению, их гораздо меньше посещают.

Перевод ЕВГЕНИИ ТОБОЛЬ

Перепост с ВК группы Бретоны без границ

[LFP]

«поиск дичи, которая абсолютно игнорирует людей!»,- это что за дичь?

[Панчер]

Гугл переводчик переводил что ли.. нихера не понял. Наврали поди. Дошёл до половины и сломался)

[Мечков Иван]

«поиск дичи, которая абсолютно игнорирует людей!»,- это что за дичь?

Я понял что имеется в виду местность с нешуганой дичью, которая грибников с охотниками отродясь не видела.

Были мы как то на Урале на плато Кваркуш. Прямо на машинах туда поднимались. Куропатки прямо бегали перед машиной и не улетали даже при выходе их  нее. Хоть ногами пинай. Как голуби городские.

[Мечков Иван]

Из каментов там:

Как выбрать лучшую- заглавие)
Подумала я.
Лучшие, выносливые и танки - это Дратхаары. Это, в наших широтах никак не изменить.
В сложных условиях юга, они более выносливее. Но! Есть оптикаемые породы легавых. Там где из-за азарта и проходимости бьются Дратхаары, сеттеры , более деликатно обходят сложные пути. Но бьется хвост.

И тут дратхааров вспомнили ))

[Leo]

Из каментов там:

И тут дратхааров вспомнили ))

У сеттеров бьется хвост?

[Мечков Иван]

У сеттеров бьется хвост?

[Рустамчик]

Ни че не понял. Требуется перевод переведенного

[LFP]

Из каментов там:

И тут дратхааров вспомнили ))

ОптИкаемые породы!!!
Кто автор? Дратхаарист? Бис-браво

[Shooter]

Из каментов там:

И тут дратхааров вспомнили ))

Если б в каментах про дратов не вспомнили, это бы сюда не занесли.
Смотрю на псарне тихо, зашёл седня на мооир, все там, демагогия на 20 страниц в теме натаски, обсуждают как драты лису подают))).

[LFP]

Если б в каментах про дратов не вспомнили, это бы сюда не занесли.
Смотрю на псарне тихо, зашёл седня на мооир, все там, демагогия на 20 страниц в теме натаски, обсуждают как драты лису подают))).

Вы и тут усмотрели значимость дратхааристов, а потом обижаетесь, что над вами потешаются.

[Shooter]

Вы и тут усмотрели значимость дратхааристов, а потом обижаетесь, что над вами потешаются.

обижаемся?))) там ежу понятно, что как раз потешаемся, как от дратов подгорает у некторых.

[LFP]

обижаемся?))) там ежу понятно, что как раз потешаемся, как от дратов подгорает у некторых.

Это у вас подгорает настолько, что разницу между дратхааристом и дратхааром не улавливаете. Первое- точно диагноз, который вы и демонстрируете.

[Shooter]

Это у вас подгорает настолько, что разницу между дратхааристом и дратхааром не улавливаете. Первое- точно диагноз, который вы и демонстрируете.

Это херотень про кинжалы)))? Да суть то не в этом, суть в том, что большинству владельцев дратов похрен на эти телодвижения. Ржачно то, что любые обсуждения касаемо легавых, скатываются к дратам, которые так то и не легавые.
Особенно забавно эти потуги от спаниелистов читать, которые вроде и адекватные на первый взгляд, но легавых не держат, не говоря про недолегавых.

[Рустамчик]

Это херотень про кинжалы)))? Да суть то не в этом, суть в том, что большинству владельцев дратов похрен на эти телодвижения. Ржачно то, что любые обсуждения касаемо легавых, скатываются к дратам, которые так то и не легавые.
Особенно забавно эти потуги от спаниелистов читать, которые вроде и адекватные на первый взгляд, но легавых не держат, не говоря про недолегавых.

Нет, если конкретно про форум мооир, там идет стеб одного конкретного персонажа. Которому тысячупятьсот раз заявляли что к его собаке претензий нет, поскольку ее не видели, но он упорно перекладывает ответственность с себя на нее. Дратхарист, что поделаешь