Цитата: Doc от Июль 23, 2026, 13:32  Марк и мне звонил, обвиняя в разрушении его многолетних трудов по созданию великолепной линии рабочих кокеров в России,

Погодите. а как же Лоша? Неужели компрадор   обыкновенный в изначальном значении этого слова ?  :biggrin:  :biggrin:
Лети или умри

Цитата: Панчер от Июль 23, 2026, 14:44  Погодите. а как же Лоша? Неужели компрадор   обыкновенный в изначальном значении этого слова ?  :biggrin:  :biggrin:
Ну мы с Вами прекрасно знаем, что это только Лошик считает, что они его друзья, партнеры и у них совместные проекты. А для английских заводчиков сам Лошик - форменный лошик, papuase consuetus (папуас обыкновенный лат.).

Цитата: Doc от Июль 23, 2026, 16:44  А для английских заводчиков сам Лошик - форменный лошик, papuase consuetus (папуас обыкновенный лат.).

Papuacus vulgaris  - так, наверное, будет  правильнее грамматически, но по сути Лоша скорее papuacus admirabilis :biggrin:  :biggrin:
Лети или умри

Меня Лошик даже вдохновил на термин "пирамида лоховства". Где на  вершине Лоша, а в основании -  подлошики, ну те, кто  компенсируют  лошино лоховство..
Но Лоша  тут, конечно, вторичен.. так-то  это армянская схема.. только в ней вместо Марка был Петя, а вместо спаниелей - легавые   :biggrin:
Лети или умри

Цитата: Панчер от Июль 23, 2026, 16:54  Papuacus vulgaris  - так, наверное, будет  правильнее грамматически, но по сути Лоша скорее papuacus admirabilis :biggrin:  :biggrin:
:good:

Хороший сегодня день. Завтра пятница, а в субботу открытие по болотно-луговой.тогда повеселю трайлеров. 🤣😂

Решил я тут статью прочитать, а что там итальянцы про Лошика написали в прошлом году. В зоопарке на папуаса из России  там тоже любят посмотреть и поржать. Выделил желтым: «После большого опыта и значительных успехов в Большом поиске, Лошик влюбился в спаниелей»  :biggrin:  :biggrin:

Цитата: Doc от Июль 23, 2026, 18:53  Решил я тут статью прочитать, а что там итальянцы про Лошика написали в прошлом году. В зоопарке на папуаса из России  там тоже любят посмотреть и поржать. Выделил желтым: «После большого опыта и значительных успехов в Большом поиске, Лошик влюбился в спаниелей»  :biggrin:  :biggrin:

Не ну а разве не успех – вице-чемпионство  на чемпионате Европы с очхором??  :biggrin:  :biggrin:

И кличка  у собаки запоминающаяся: "Fieldpuncher Betta Samba"  :biggrin:  :biggrin:

Лети или умри

У меня и фоточка ее есть, правда, не с Лошей :biggrin:  :biggrin:

Screenshot_20260723-190530.jpg
Лети или умри

Прикольно, что для итальянцев Лошик «музыкант, фотограф... и животновод». Обычно итальянцы для обозначения слова кинолог используют выражение è un cinofilo (этимология которого cino+ filo - любящий собак). А тут просто заводчик, а лучше разведенец, чпокальщик 🤣😂 - è un allevatore.

Цитата: Панчер от Июль 23, 2026, 19:07  У меня и фоточка ее есть, правда, не с Лошой :biggrin:  :biggrin:

Screenshot_20260723-190530.jpg
Собака у тебя, а опыт и достижения у него 😂🤣😂🤣

#71 Июль 23, 2026, 19:21 Последнее редактирование: Июль 24, 2026, 00:35 от Панчер
Цитата: Doc от Июль 23, 2026, 19:08  Прикольно, что для итальянцев Лошик «музыкант, фотограф... и животновод». Обычно итальянцы для обозначения слова кинолог используют выражение è un cinofilo (этимология которого cino+ filo - любящий собак). А тут просто заводчик, а лучше разведенец, чпокальщик 🤣😂 - è un allevatore.

Я не разбираюсь в этих языковых тонкостях, но не думаю, что итальянцы  как-то хотели Лошу этим словом унизить. Я имел возможность оценить уровень европейского спаниелеводства, стажируясь в Греции, и могу констатировать, что у нас в части трайловых спаниелей он точно не ниже. Плюс Лоше привезли очень достойную суку кокера даже по меркам Англии, поэтому этот успех хоть и нишевый, но вполне заслуженный, правда, не факт, что заслуга  это Лоши :biggrin: 
Лети или умри

Кстати, он в этой статье даже итальянцам по ушам ездит, как у него собака стала Чемпионом Европы 2019.  :biggrin:  :biggrin:  :biggrin: Позабыл убогий, что во-первых не чемпионом, а чемпионессой, а во-вторых с очхориком, да еще по ушам самим итальянцам  :biggrin:  :biggrin:  :biggrin:

Цитата: Doc от Июль 23, 2026, 19:23  Кстати, он в этой статье даже итальянцам по ушам ездит, как у него собака стала Чемпионом Европы 2019.  :biggrin:  :biggrin:  :biggrin: Позабыл убогий, что во-первых не чемпионом, а чемпионессой, а во-вторых с очхориком, да еще по ушам самим итальянцам  :biggrin:  :biggrin:  :biggrin:
вице :biggrin:  :biggrin:
Лети или умри

Цитата: Панчер от Июль 23, 2026, 19:21  Я не разбираюсь в этих языковых тонкостях, но не думаю, что итальянцы  как-то хотели Лошу этим словом унизить. Я имел возможность оценить уровень европейского спаниелеводства, стажируясь в Греции, и могу констатировать, что у нас в части трайловых спаниелей они точно не ниже. Плюс Лоше привезли очень достойную суку кокера даже по меркам Англии, поэтому этот успех хоть и нишевый, но вполне заслуженный, правда, не факт, что успех этот Лошин :biggrin: 
Конечно нет. Как Лошик набубнил, так и написали. Скорее всего, Лошик через переводчик набубнил что считал нужным, и им переслал, они подкорректировали и опубликовали. В 18 году они тоже статью писали о нашей поездке к ним, но тогда «корреспондентша» дала мне вопросы по-английски и попросили ответить. Но Лошик то может разговаривать с ними и исключительно через google переводчик. А переводчик на слово заводчик даст именно un allevatore. Промыслительно, Лошик кекликов разводит для экзотического забоя, а птицевод un allevatore di pollame 🤣😂🤣😂 Так что все логично. 😂🤣